Le grand jour si attendu!
Le mariage a lieu à 13 heures aujourd’hui le jeudi 30 décembre 2021 (Jour 16). Premier item à l’ordre du jour: se faire une coiffure, manicure et maquillage chez Julieth et Jérôme. La future mariée, les mères et les dames d’honneur y passent deux à la fois.
Entre temps, les robes arrivent. Les dames et les garçons d’honneur se pointent un à un. Le photographe donne ses ordres. Chacun est à son affaire!
La célébration religieuse
La célébration du mariage et la messe ont lieu à l’église catholique San Ignacio. Les décors fabuleux de fleurs à l’entrée et à l’intérieur attirent l’attention. Les organisateurs ont certes mis beaucoup de peine à installer le tout. Nous attendons l’arrivée des invités. Toutefois, au lieu de débuter à 13 heures des bouchons de circulations retardent le tout d’au delà d’une heure.
Suite à l’entrée du cortège nuptial, la cérémonie procède sans pépin. Tantôt elle se conforme aux pratiques connues au Canada, tantôt elle comprend plusieurs traditions colombiennes, notamment, des offrandes par les garçons et dames d’honneur, le transfert du fils par sa mère à la mariée et le transfert de la fille par son père au marié, la remise de petite pièces de monnaie par les parents du marié au couple, symbole de prospérité future et port d’un chapelet double par les mariés représentant ainsi l’union matrimoniale.
La réception
Le retard de la messe se fait particulièrement sentir au moment de la réception au Centro Sinergia. Encore une fois, l’horaire décalé de l’arrivée des invités accentue davantage le retard. Malheureusement le prêtre ainsi que les musiciens doivent quitter les lieux avant le début de l’échange.
Pas de soucis, nous improvisons. D’abord, le D.J. de la soirée joue la musique traditionnel de la marche nuptiale sous la tente. Ensuite Nestor Afranio prononce un discours très touchant à titre de père de la mariée. Suivent plusieurs autres messages poignants des membres de la famille et amis de Julieth et Jérôme. Julieth et Jérôme se partagent enfin leurs voeux. Il va sans dire qu’à plusieurs occasions, nous avons tous les larmes aux yeux.
Les invités se dirigent ensuite vers la salle de réception et reçoivent chacun un verre de champagne. Des feux d’artifices éclatent lorsque les mariés entrent. Ils ont vraiment pensé à tout!
Entre les services du repas, les mariés dansent d’abord une valse, suivie d’un tango. Je n’arrive pas à enregistrer le tango puisque je fais face à des projecteurs à forte luminosité. J’espère recevoir une copie dans quelques jour et l’ajouter éventuellement au site.
La soirée se termine officiellement à une heure du matin. Toutefois, puisque Jérôme et Julieth ont encore envie de célébrer, ils invitent les quelques invités encore sur place à continuer la fête chez eux jusqu’aux petites heures du matin! Félicitations chers Jérôme et Julieth pour ce franc succès!
Présence de la Covid-19
Nous apprenons le matin du vendredi 31 décembre 2021 que la Covid-19 est parmi nous. Quelqu’un du cortège nuptial teste positif. Que faire? Il devient rapidement évident qu’il y a deux écoles de pensée vis-à-vis cette nouvelle: la version colombienne et la version canadienne. Ce qui est évident c’est de s’isoler, de porter le masque, de se distancier et de se désinfecter les mains. A suivre…
Cet article a 17 commentaires
Merci pour les photos du mariage
C’est beaucoup apprécié.
C’est triste que e trouble fête COVID s’est pointé du nez. Ça commence mal la nouvelle année… Confinée.
Je vous souhaite quand même une bonne année 2022.
Bisous xx
Quelle belle fête ! Bravo et au diable le Covid ce fut un moment réussi et sans doute inoubliable .
De belles noces et de beaux décors. Désolé que le Covid s’y est invité mais vous avez bien réagi. Espérons que personne ne sera gravement malade. Bonne année xxx
Belles photos! Beau party!!
Félicitations!!
Bonne année!
(On souhaite que personne n’ait de symptômes sérieux …. ou encore mieux, qu’on y échappe complètement. Doigts croisés ici.)
On voit le bonheur sur tous les visages. Malgré les obstacles, c’est un mariage splendide et une fête réussie. Partout, les yeux pleins d’amour
le confirment. Bravo!
“J’espère que ce grand rassemblement de liens amicaux et familiaux, fortifie, malgré l’angoisse qui plane, l’exemple de la force de l’Amour en tous ces sens. Surtout à la reconnaissance que représente cette union matrimoniale, en l’Église catholique, conscient de l’alliance par excellence d’espoir, dans la foi, la paix sous le regard et la grâce de Dieu. Que Dieu vous bénisse en cette réjouissante célébration. Félicitations aux nouveaux mariés. Merci du partage de ces belles photos, Marielle, et en vous souhaitant tous, une meilleur Nouvelle Année,
What a beautiful wedding Marielle! It must have been thrilling to be so involved in all the preparation and then the wedding dY itself. It is just after midnight here in Mexico so want to wish you and all your family the very best for 2022. The firecrackers are fading so now I might be able to go to sleep. Am so enjoying your blogs. Thank you.
Quel beau mariage !
Félicitations!
Bonne année à tous ….
Félicitations aux nouveaux-mariés !
Très jolie la robe que tu portais aux noces ainsi que ta coiffure à la fois sobre et “classy”.
Bonne chance aux convives qui on assisté aux noces. Le virus est hautement transmissible mais sa sévérité semble moindre comparé aux souches précédentes. Vivement l’approche canadienne!
Bonne année à toi et tes proches.
Beau mariage Marielle et famille!
Félicitations aux nouveaux mariés!
Une bonne et heureuse Année 2022.
Félicitations pour ce beau mariage! Transmets nos voeux de bonheur à notre filleul et Julieth. Nous sommes vraiment content pour lui et nous avons bien hâte de rencontrer Julieth.Prenez soin de vous, tout va bien aller….
Muchísimas gracias por el relato muy emocionante y las fotos de este día tan especial, Marielle ! Me encanta la mezcla de tradiciones colombianas y canadienses, qué interesante este toque personal. A la novia y el novio, les deseo muchas felicidades en su día de boda así como todos los siguientes. ¡Que sean muy felices en esta nueva etapa de sus vidas!
Suerte con lo del virus, espero que todo salga bien y se resuelve pronto.
Such a wonderful account of the wedding and really lovely photos, Marielle. All the very best to Jerome and Julieth for their marriage. Amazing that you were able to be so involved despite being in another country and managing in your third language. A very happy New Year to you and your family for 2022. xxoo
What a beautiful wedding celebration!
Congratulations to Julieth and Jerome.
Thanks Marielle for another great narration on the event and also for sharing the nice photos.
Happy New Year !
Félicitations pour ce beau mariage! Transmets nos voeux de bonheur à notre filleul et Julieth. Nous sommes vraiment content pour lui et nous avons bien hâte de rencontrer Julieth.Prenez soin de vous, tout va bien aller….
Un mariage magnifique
Des belles photos
Une très belle fête
Je vous souhaite une belle année 2022
Joie , bonheur , santé
What a beautiful wedding celebration Marielle! Everyone looks so lovely. As the mother of the groom you look stunning in your new dress which suits you so well..the flowers are gorgeous and the happy joyful atmosphere with the music and dancing is palpable. Best wishes to Jerome and Julieth.